Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変温動物 | 1 | 5.66 |
| 好事家 | 1 | 5.23 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 急ブレーキ | 1 | 5.11 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| ジャスティス | 1 | 4.57 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 白痴 | 1 | 5.51 |
| 綺麗ごと | 1 | 5.33 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 咽る | 1 | 5.57 |
| 耳が聞こえない | 1 | 6.17 |
| 鋭意 | 1 | 5.46 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| ポワレ | 1 | 5.72 |
| サツマイモ | 1 | 4.92 |
| 理論武装 | 1 | 5.48 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 一ヵ月 | 1 | 5.13 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 比喩的 | 1 | 5.58 |
| 今は無き | 1 | 5.81 |
| 後ろを見せる | 1 | 6.31 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| 混ぜ込む | 1 | 5.47 |
| 馨しい | 1 | 6.37 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 銃口 | 1 | 4.18 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 安定志向 | 1 | 5.98 |
| ぶっとい | 1 | 5.23 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 薄暗がり | 1 | 5.32 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 捕虜収容所 | 1 | 5.67 |
| 目こぼし | 1 | 5.57 |
| 苦汁 | 1 | 5.48 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 夏場 | 1 | 4.81 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 付き具合 | 1 | 6.25 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 半途 | 1 | 5.49 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| ばしゃっと | 1 | 6.14 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 煉獄 | 1 | 4.45 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 損耗 | 1 | 4.55 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| 毒ガス | 1 | 4.82 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 地でいく | 1 | 5.69 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 叛意 | 1 | 5.16 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 女の手 | 1 | 5.29 |
Showing 17101 - 17200 of 17,556 words