Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 信組 | 1 | 7.11 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 現在位置 | 1 | 4.75 |
| 割れ鐘 | 1 | 6.49 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| 身奇麗 | 1 | 5.63 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 立ち方 | 1 | 5.73 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| ヴルーテソース | 1 | 7.59 |
| 泪 | 1 | 4.48 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 手を変える | 1 | 6.34 |
| 兵糧 | 1 | 4.53 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 尾季 | 1 | 5.37 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 手にいれる | 1 | 5.75 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 生き血 | 1 | 5.19 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| 気押される | 1 | 6.42 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| ちわっす | 1 | 6.14 |
| 断らず | 1 | 5.87 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| 待ちかね | 1 | 5.39 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 議員 | 1 | 4.11 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 一八 | 1 | 4.75 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| 四隣 | 1 | 4.99 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 垂涎 | 1 | 5.08 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 先史 | 1 | 4.92 |
| 誘蛾灯 | 1 | 5.53 |
| 受注生産 | 1 | 5.86 |
| 話に乗る | 1 | 5.40 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
| 肉質 | 1 | 5.11 |
| 研究機関 | 1 | 5.00 |
| じゃじゃーん | 1 | 5.55 |
| 間髪 | 1 | 5.43 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 節足動物 | 1 | 5.78 |
| 勝ち目は無い | 1 | 5.54 |
| ダブルブッキング | 1 | 6.03 |
| 顔だち | 1 | 5.37 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 最高権力者 | 1 | 4.81 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 直下 | 1 | 4.75 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
Showing 2201 - 2300 of 17,556 words