Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死を迎える | 1 | 5.23 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 不定形 | 1 | 4.06 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| ぜってぇ | 1 | 5.41 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| 広義 | 1 | 5.25 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 占う | 1 | 4.82 |
| ぶつり | 1 | 5.60 |
| 登坂 | 1 | 5.66 |
| 恩を返す | 1 | 5.10 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 極大 | 1 | 3.81 |
| 明り取り | 1 | 5.64 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| ざらざら | 1 | 5.24 |
| 騒ぎ声 | 1 | 5.41 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 半影 | 1 | 6.78 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 柘榴 | 1 | 5.03 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| 誘き寄せる | 1 | 4.97 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 時と場合によって | 1 | 5.38 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| てんでバラバラ | 1 | 5.65 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| いっちょ前 | 1 | 5.47 |
| フルメンバー | 1 | 5.42 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| ホタテガイ | 1 | 6.39 |
| 庭火 | 1 | 6.59 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 闇社会 | 1 | 6.14 |
| 大宗教 | 1 | 6.25 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 医務 | 1 | 4.74 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 自作自演 | 1 | 5.02 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 迂遠 | 1 | 4.77 |
| 休息時間 | 1 | 5.78 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 簡素化 | 1 | 5.77 |
| がくんと | 1 | 5.21 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| この上無い | 1 | 5.80 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| ビショップ | 1 | 5.04 |
| 高レベル | 1 | 4.25 |
| ひょろっと | 1 | 5.33 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| 金が無い | 1 | 5.30 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 立ち吞み | 1 | 5.45 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| しようが無い | 1 | 5.42 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 奇形 | 1 | 5.36 |
| 楽しみにする | 1 | 5.43 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
Showing 2201 - 2300 of 17,556 words