Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 血管内 | 1 | 6.21 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 咽び泣く | 1 | 5.70 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 隣接した | 1 | 5.17 |
| 馳せ参じる | 1 | 5.51 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| なして | 1 | 4.49 |
| プチプチ | 1 | 5.60 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 名を売る | 1 | 5.76 |
| 薬学 | 1 | 4.75 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 売女 | 1 | 5.19 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 噎せ返る | 1 | 5.58 |
| 目はし | 1 | 6.29 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 入社試験 | 1 | 6.21 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 命を懸ける | 1 | 5.02 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 踏鞴を踏む | 1 | 6.64 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 押し潰す | 1 | 4.82 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| すり鉢 | 1 | 5.12 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 諜報機関 | 1 | 5.21 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 製作費 | 1 | 5.97 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 赤める | 1 | 5.95 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 尊名 | 1 | 6.14 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| それと分かる | 1 | 5.12 |
| 決 | 1 | 5.25 |
| 縦隊 | 1 | 5.39 |
| ごみごみ | 1 | 5.86 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 地肌 | 1 | 5.15 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 去り行く | 1 | 5.62 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 準々決勝 | 1 | 5.45 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 独立国 | 1 | 5.54 |
| ぶ厚い | 1 | 5.30 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 逃げまどう | 1 | 5.34 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 接客業 | 1 | 5.42 |
Showing 2901 - 3000 of 17,556 words