Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 城外 | 1 | 4.92 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 騎兵隊 | 1 | 4.36 |
| チビ助 | 1 | 5.53 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 嫌味を言う | 1 | 5.42 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 適中 | 1 | 6.94 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 国家作用 | 1 | 7.59 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 働きアリ | 1 | 6.11 |
| 薬湯 | 1 | 5.02 |
| ライ | 1 | 3.56 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| ブラッドストーン | 1 | 7.29 |
| きょときょと | 1 | 5.88 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 喉笛 | 1 | 4.94 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 安産型 | 1 | 5.70 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 芽鱗 | 1 | 5.20 |
| 恩の字 | 1 | 6.06 |
| タイムスケジュール | 1 | 5.64 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| アニメ化 | 1 | 5.21 |
| 風前の灯火 | 1 | 5.42 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 合算 | 1 | 5.27 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 皮靴 | 1 | 6.26 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| ことこと | 1 | 5.67 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 燃え残り | 1 | 6.08 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 水死体 | 1 | 5.61 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 追悼 | 1 | 5.49 |
| 秘伝書 | 1 | 5.67 |
| くみ上げる | 1 | 5.41 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 違法行為 | 1 | 5.30 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| 一子相伝 | 1 | 5.53 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 壮齢 | 1 | 6.11 |
| テスト | 1 | 3.77 |
Showing 3201 - 3300 of 17,556 words