Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダブルス | 1 | 5.61 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| かき合わせる | 1 | 6.89 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 荼毗 | 1 | 6.24 |
| 引取り | 1 | 5.46 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| テレビゲーム | 1 | 5.39 |
| 間髪 | 1 | 5.43 |
| 追走 | 1 | 5.19 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| 群体 | 1 | 4.97 |
| 気品がある | 1 | 5.68 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 顔に泥を塗る | 1 | 5.33 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| シテ | 1 | 5.49 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 取り付く | 1 | 4.48 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 生産量 | 1 | 4.70 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| バシャッと | 1 | 6.24 |
| 希少金属 | 1 | 5.28 |
| 殴りあう | 1 | 5.97 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 辛らつ | 1 | 5.63 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| 顔芸 | 1 | 5.91 |
| 紛糾 | 1 | 5.01 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 実利 | 1 | 4.99 |
| バチャバチャ | 1 | 6.46 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| そうかと言って | 1 | 5.93 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 屍毒 | 1 | 6.59 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 先祖伝来 | 1 | 5.57 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 小ずるい | 1 | 6.05 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 襟懐 | 1 | 7.59 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 口が利けない | 1 | 6.30 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 接客業 | 1 | 5.42 |
| 最高記録 | 1 | 5.58 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 火打石 | 1 | 5.17 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 桷 | 1 | 5.52 |
| 拡大鏡 | 1 | 5.85 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 横刀 | 1 | 7.19 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 勝ち逃げ | 1 | 5.35 |
Showing 3501 - 3600 of 17,556 words