Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交尾 | 1 | 5.05 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 閑職 | 1 | 5.34 |
| 時間を掛ける | 1 | 5.16 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 股を開く | 1 | 5.92 |
| ロケーション | 1 | 5.58 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 競いあう | 1 | 6.29 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 営業中 | 1 | 5.36 |
| 黒眼 | 1 | 5.40 |
| 示威 | 1 | 5.39 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| ぐうの音もでない | 1 | 6.08 |
| 趣のある | 1 | 5.62 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| 家きん | 1 | 5.71 |
| 出落ち | 1 | 6.01 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 広義 | 1 | 5.25 |
| 掬い取る | 1 | 5.87 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 御呼ばれ | 1 | 6.13 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| 目刺 | 1 | 5.44 |
| すり鉢 | 1 | 5.12 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 働きアリ | 1 | 6.11 |
| もみ消し | 1 | 5.67 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 鋭意 | 1 | 5.46 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 有らざる | 1 | 7.29 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 全知 | 1 | 5.03 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 荼毗 | 1 | 6.24 |
| 叛く | 1 | 6.15 |
| 定例会 | 1 | 5.50 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 文明社会 | 1 | 5.78 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| ショタ | 1 | 4.75 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| トネリコ | 1 | 5.75 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| スペシャル | 1 | 4.63 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 郷に入っては郷に従え | 1 | 5.62 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| リガ | 1 | 5.39 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
Showing 3701 - 3800 of 17,556 words