Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在住 | 1 | 3.96 |
| 凡百 | 1 | 5.30 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 分解 | 1 | 3.96 |
| 大宗教 | 1 | 6.25 |
| カイト | 1 | 3.78 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| グル | 1 | 4.75 |
| 見当がつく | 1 | 5.49 |
| でっけぇ | 1 | 5.65 |
| 白雪 | 1 | 4.48 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 適わぬ | 1 | 6.14 |
| 桂 | 1 | 4.31 |
| 勝ち逃げ | 1 | 5.35 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 袈裟切り | 1 | 5.31 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 群体 | 1 | 4.97 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| スフィンクス | 1 | 4.84 |
| 応急修理 | 1 | 5.59 |
| 窮鳥懐に入れば猟師も殺さず | 1 | 6.99 |
| 速度を緩める | 1 | 5.36 |
| 使い古し | 1 | 5.61 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 格闘ゲーム | 1 | 5.19 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 号砲 | 1 | 5.65 |
| 手ごわい | 1 | 4.83 |
| 悪名高い | 1 | 5.09 |
| ぶち殺す | 1 | 5.22 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 最高機密 | 1 | 5.63 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| 白痴 | 1 | 5.51 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 薄笑い | 1 | 4.96 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 込み入る | 1 | 6.09 |
| 契約違反 | 1 | 5.18 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 中ぐらい | 1 | 5.60 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 名を売る | 1 | 5.76 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 選りすぐる | 1 | 5.27 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 梅毒 | 1 | 5.64 |
| メディテーション | 1 | 6.78 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 首を刎ねる | 1 | 5.05 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 嘲けり | 1 | 6.06 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| ジリ | 1 | 5.91 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 群を抜く | 1 | 5.91 |
| ビショップ | 1 | 5.04 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| プルンプルン | 1 | 5.88 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 税収 | 1 | 4.61 |
| 尊名 | 1 | 6.14 |
| 半ば過ぎ | 1 | 6.11 |
| ひた走り | 1 | 5.86 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 程度問題 | 1 | 5.94 |
| 超がつく | 1 | 5.36 |
| 凝結 | 1 | 5.74 |
| 職を探す | 1 | 6.31 |
| 生存圏 | 1 | 5.28 |
Showing 3801 - 3900 of 17,556 words