Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻つまみ | 1 | 5.65 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 顔芸 | 1 | 5.91 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 縞模様 | 1 | 5.09 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 絶対服従 | 1 | 4.97 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 組みなおす | 1 | 5.50 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 裂ぱく | 1 | 6.27 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 翼を広げる | 1 | 5.15 |
| 鼻息の荒い | 1 | 5.75 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 歩哨 | 1 | 4.78 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| イルカ | 1 | 4.73 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| ごとごと | 1 | 5.90 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 修了 | 1 | 5.21 |
| 色使い | 1 | 5.57 |
| 適中 | 1 | 6.94 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 随意に | 1 | 5.41 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 腰をすえる | 1 | 6.85 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 健康美 | 1 | 6.27 |
| アンク | 1 | 5.78 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| 腐乱死体 | 1 | 5.70 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 下に見る | 1 | 5.49 |
| 乗り入れ | 1 | 5.58 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 陽動 | 1 | 4.36 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 尊名 | 1 | 6.14 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 騒ぎ声 | 1 | 5.41 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| ボア | 1 | 4.23 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 瓢箪 | 1 | 5.28 |
Showing 3801 - 3900 of 17,556 words