Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 伏兎 | 1 | 5.39 |
| 渋い顔をする | 1 | 5.01 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| テストケース | 1 | 5.70 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| 柘榴 | 1 | 5.03 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 雄鳥 | 1 | 6.05 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 第一人者 | 1 | 4.98 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| 無担保 | 1 | 6.28 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| ４大 | 1 | 5.55 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 彫り物 | 1 | 5.53 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 連綿 | 1 | 5.07 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 攻めあぐねる | 1 | 5.83 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 金が無い | 1 | 5.30 |
| 鋲 | 1 | 5.27 |
| プラプラ | 1 | 5.27 |
| ぶつり | 1 | 5.60 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 祝儀 | 1 | 5.13 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 気取られる | 1 | 5.20 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| チェス | 1 | 4.32 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 何用で | 1 | 5.47 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| 精製 | 1 | 4.30 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 手無し | 1 | 6.36 |
| 見たり聞いたり | 1 | 5.70 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 糞野郎 | 1 | 5.12 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 聴力 | 1 | 4.89 |
| じゃじゃーん | 1 | 5.55 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| バチャバチャ | 1 | 6.46 |
| コーチ | 1 | 4.98 |
| エントロピー | 1 | 5.69 |
| ゼロから | 1 | 4.92 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 斯くて | 1 | 5.35 |
| 外出中 | 1 | 5.51 |
Showing 301 - 400 of 17,556 words