Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 読解 | 1 | 5.49 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| ＡＩ | 1 | 4.41 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| 騎兵隊 | 1 | 4.36 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| お得意様 | 1 | 5.08 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 誠 | 1 | 3.95 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 稚魚 | 1 | 5.57 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 九死に一生 | 1 | 5.22 |
| 海螺 | 1 | 5.22 |
| 薬学 | 1 | 4.75 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 速める | 1 | 4.93 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| 擦過 | 1 | 5.39 |
| 赤水晶 | 1 | 6.66 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 兵団 | 1 | 4.10 |
| ライ | 1 | 3.56 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| α | 1 | 4.84 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 聴力 | 1 | 4.89 |
| 様に言う | 1 | 5.18 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| デスマーチ | 1 | 5.15 |
| ビキビキ | 1 | 5.47 |
| おめえ | 1 | 4.26 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 半裸 | 1 | 4.56 |
| 希少性 | 1 | 4.94 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 渋い顔をする | 1 | 5.01 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| マホガニー | 1 | 5.83 |
| 人相風体 | 1 | 6.40 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
Showing 301 - 400 of 17,556 words