Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 絨毯爆撃 | 1 | 5.36 |
| ほどのことは無い | 1 | 7.11 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| ケミスト | 1 | 5.54 |
| 漿 | 1 | 5.94 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 綺麗ごと | 1 | 5.33 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| パシャリ | 1 | 5.79 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| ゼスチャー | 1 | 5.97 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 手斧 | 1 | 3.94 |
| 瓠 | 1 | 4.93 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 筆舌に尽くし難い | 1 | 5.63 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 騒ぎ声 | 1 | 5.41 |
| 踵落とし | 1 | 5.13 |
| 半ば過ぎ | 1 | 6.11 |
| 肉質 | 1 | 5.11 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| 廃炉 | 1 | 5.13 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 位置づける | 1 | 5.97 |
| 一子相伝 | 1 | 5.53 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 努 | 1 | 4.47 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 筋の通らない | 1 | 6.11 |
| 稚魚 | 1 | 5.57 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 定例会 | 1 | 5.50 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| いっちょ前 | 1 | 5.47 |
| 横から口を挟む | 1 | 5.78 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 世界に誇る | 1 | 6.01 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 生存者 | 1 | 4.48 |
| 専門職 | 1 | 5.11 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| カタコンベ | 1 | 5.89 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| スナップ | 1 | 5.24 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 荼毗 | 1 | 6.24 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 交し合う | 1 | 5.77 |
| 腐乱死体 | 1 | 5.70 |
| 古語 | 1 | 5.19 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| α | 1 | 4.84 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 十字 | 1 | 4.11 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
Showing 4401 - 4500 of 17,556 words