Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 手段を講じる | 1 | 5.79 |
| アドヴァンテージ | 1 | 6.48 |
| 気分の良い | 1 | 5.27 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 有給 | 1 | 5.19 |
| 良く出来ました | 1 | 5.86 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 内部対立 | 1 | 6.48 |
| 声を立てる | 1 | 6.06 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 躊躇わずに | 1 | 5.14 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| ダブルブッキング | 1 | 6.03 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 滅多に無い | 1 | 5.20 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| ごみごみ | 1 | 5.86 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 気取られる | 1 | 5.20 |
| 話を遮る | 1 | 5.57 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 打ち負ける | 1 | 5.86 |
| パッド | 1 | 5.27 |
| 片す | 1 | 5.34 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| 揉み消す | 1 | 5.43 |
| 右横 | 1 | 5.33 |
| 我が君 | 1 | 4.88 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| アニメ化 | 1 | 5.21 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 交尾 | 1 | 5.05 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 挟みこむ | 1 | 5.65 |
| 代々伝わる | 1 | 5.25 |
| 秘伝書 | 1 | 5.67 |
| ぷっつり | 1 | 5.54 |
| 煉獄 | 1 | 4.45 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 衡 | 1 | 5.67 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| ドロン | 1 | 5.65 |
| ゴング | 1 | 5.08 |
| 昏睡状態 | 1 | 5.09 |
| 離散 | 1 | 5.26 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 梵字 | 1 | 6.16 |
| 回避不能 | 1 | 5.27 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 世話人 | 1 | 5.80 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| キングサイズ | 1 | 5.31 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| アンブッシュ | 1 | 6.10 |
| どぎつい | 1 | 5.43 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 規則性 | 1 | 5.11 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 安定志向 | 1 | 5.98 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 蜘蛛の糸 | 1 | 4.66 |
| 政敵 | 1 | 4.75 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 項 | 1 | 4.99 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| 訳が無い | 1 | 4.61 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 標識 | 1 | 5.29 |
| キリの良い | 1 | 5.73 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 自動人形 | 1 | 3.99 |
Showing 4601 - 4700 of 17,556 words