Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| 異聞 | 1 | 5.78 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 直ぐにも | 1 | 4.93 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| フェ | 1 | 3.79 |
| め組 | 1 | 4.74 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 一案 | 1 | 5.62 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| だぶだぶ | 1 | 5.77 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 命を懸ける | 1 | 5.02 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 教官 | 1 | 3.68 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 闇鍋 | 1 | 5.58 |
| テストケース | 1 | 5.70 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| ドッグタグ | 1 | 5.41 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 保持者 | 1 | 4.75 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 炉端 | 1 | 6.25 |
| 引取り | 1 | 5.46 |
| どうの | 1 | 5.71 |
| ゲーマー | 1 | 4.49 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| シングル | 1 | 5.06 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 滔滔 | 1 | 6.81 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 今期 | 1 | 5.07 |
| 子鹿 | 1 | 5.30 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 桁はずれ | 1 | 6.39 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 家きん | 1 | 5.71 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| きしきし | 1 | 5.86 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 大命 | 1 | 6.42 |
| ボウ | 1 | 4.75 |
| 農場 | 1 | 4.56 |
| 転用 | 1 | 4.67 |
| 全面積 | 1 | 7.29 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 目を走らせる | 1 | 5.30 |
| ぶ厚い | 1 | 5.30 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 前前 | 1 | 6.39 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| 知る人ぞ知る | 1 | 5.16 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 間髪 | 1 | 5.43 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| ギチギチ | 1 | 5.15 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| ダイズ | 1 | 5.33 |
| 形容詞 | 1 | 5.27 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 立証 | 1 | 5.03 |
| 歓楽街 | 1 | 4.74 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 外政 | 1 | 6.34 |
| 先祖伝来 | 1 | 5.57 |
Showing 4701 - 4800 of 17,556 words