Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 紛糾 | 1 | 5.01 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 寝つき | 1 | 5.61 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| ブラッドストーン | 1 | 7.29 |
| 年のいった | 1 | 6.17 |
| 読んで字のごとく | 1 | 5.67 |
| このため | 1 | 4.45 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 荼毗 | 1 | 6.24 |
| 煙草入れ | 1 | 6.40 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 圧力差 | 1 | 6.51 |
| 官爵 | 1 | 5.85 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 大言壮語 | 1 | 5.20 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 転ばす | 1 | 5.13 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 帽 | 1 | 4.88 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| ヒット・アンド・ラン | 1 | 7.59 |
| 完成形 | 1 | 4.99 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 尺取虫 | 1 | 6.29 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 台湾 | 1 | 4.94 |
| 人身 | 1 | 5.29 |
| 尾季 | 1 | 5.37 |
| 運がない | 1 | 5.44 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 吸血 | 1 | 3.89 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 若鮎 | 1 | 6.64 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 直立歩行 | 1 | 6.00 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| 大賢者 | 1 | 4.37 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 行きすぎ | 1 | 5.53 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 安産型 | 1 | 5.70 |
| ヤマ | 1 | 5.01 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 自治権 | 1 | 5.26 |
| オーバーフロー | 1 | 5.62 |
| 傷つきやすい | 1 | 5.86 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 棄老 | 1 | 5.52 |
| 触診 | 1 | 5.27 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| エンドレス | 1 | 5.39 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 第一次産業 | 1 | 6.10 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 明晰夢 | 1 | 5.56 |
Showing 401 - 500 of 17,556 words