Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身を起こす | 1 | 4.77 |
| 公道 | 1 | 5.30 |
| 白雪 | 1 | 4.48 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 海螺 | 1 | 5.22 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| 法律違反 | 1 | 5.79 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 四足 | 1 | 4.86 |
| 焼け跡 | 1 | 5.28 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 受注生産 | 1 | 5.86 |
| 全員参加 | 1 | 5.06 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 滔滔 | 1 | 6.81 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 心なし | 1 | 5.33 |
| 飛燕 | 1 | 5.05 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| モー | 1 | 4.16 |
| 掬い取る | 1 | 5.87 |
| 肉がつく | 1 | 6.64 |
| 継ぎ目 | 1 | 4.90 |
| ざらざら | 1 | 5.24 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| インク壷 | 1 | 6.02 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 夜を明かす | 1 | 5.18 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 一本立て | 1 | 5.60 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 後手に回る | 1 | 5.28 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| フルメンバー | 1 | 5.42 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 大学院 | 1 | 5.28 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 簡素化 | 1 | 5.77 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 罪の無い | 1 | 5.77 |
| 嫌味を言う | 1 | 5.42 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 目を走らせる | 1 | 5.30 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| 権能 | 1 | 3.96 |
| 筋骨 | 1 | 5.10 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| 使用済み | 1 | 5.18 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
Showing 4901 - 5000 of 17,556 words