Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真 | 1 | 3.25 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| 滅多に無い | 1 | 5.20 |
| 技能者 | 1 | 6.24 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 他撮り | 1 | 5.27 |
| 認識不足 | 1 | 5.95 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 食糧不足 | 1 | 5.30 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 翻 | 1 | 4.72 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 立ち吞み | 1 | 5.45 |
| ブラッドストーン | 1 | 7.29 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| 踏み殺す | 1 | 6.25 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 匍匐前進 | 1 | 5.44 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| 採取 | 1 | 3.58 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 垂下 | 1 | 5.98 |
| 発光体 | 1 | 5.38 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 高次 | 1 | 5.28 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 異邦人 | 1 | 4.41 |
| 湯浴み | 1 | 4.69 |
| 猛悪 | 1 | 6.94 |
| ぽくぽく | 1 | 5.74 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| カウンター席 | 1 | 4.88 |
| 可能性が低い | 1 | 5.24 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 神の存在証明 | 1 | 6.75 |
| 気を散らす | 1 | 6.07 |
| 適 | 1 | 5.69 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| 銀製 | 1 | 4.84 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 荼毗 | 1 | 6.24 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 管轄外 | 1 | 5.26 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| アンモニア | 1 | 5.40 |
| 手まね | 1 | 6.05 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 食欲旺盛 | 1 | 5.41 |
| 裏づけ | 1 | 5.68 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 売り渡す | 1 | 5.04 |
| 度量の広さ | 1 | 5.93 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 何処からとも無く | 1 | 5.99 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 綺麗どころ | 1 | 5.23 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| プラム | 1 | 4.65 |
| てへへ | 1 | 5.61 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 引取り | 1 | 5.46 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 奪取 | 1 | 4.48 |
Showing 5001 - 5100 of 17,556 words