Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛礫 | 1 | 5.19 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| すかす | 1 | 5.42 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| タラップ | 1 | 4.92 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| レズ | 1 | 5.66 |
| トレース紙 | 1 | 5.52 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 横刀 | 1 | 7.19 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 足跡を残す | 1 | 6.20 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| 捧げもの | 1 | 5.92 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 名前をつける | 1 | 5.16 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| おたく | 1 | 5.30 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 痛み分け | 1 | 5.19 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| がれ場 | 1 | 5.77 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 吊し | 1 | 5.29 |
| 馬鹿を見る | 1 | 5.61 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 加速度的 | 1 | 4.79 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 立役者 | 1 | 4.81 |
| 正否 | 1 | 5.73 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| ツァー | 1 | 5.07 |
| コットン | 1 | 5.66 |
| 泡沫 | 1 | 5.20 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 子弟 | 1 | 4.42 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 刷毛 | 1 | 5.62 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| 安定志向 | 1 | 5.98 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 隠し部屋 | 1 | 4.30 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 知略 | 1 | 5.00 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 半途 | 1 | 5.49 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
Showing 5901 - 6000 of 17,556 words