Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 炭鉱 | 4 | 4.98 |
| 首を突っ込む | 4 | 4.79 |
| 庭 | 4 | 3.38 |
| せざるを得ない | 4 | 4.15 |
| あるに | 4 | 3.89 |
| にしろ | 4 | 3.62 |
| 夕食 | 4 | 3.39 |
| 薄闇 | 4 | 4.77 |
| 荷 | 4 | 3.94 |
| 見て取る | 4 | 4.42 |
| 先日 | 4 | 3.39 |
| ふける | 4 | 4.63 |
| 涼しい | 4 | 4.14 |
| 特例 | 4 | 4.49 |
| 大振り | 4 | 4.48 |
| 現在のところ | 4 | 4.97 |
| 決す | 4 | 4.17 |
| 聴く | 4 | 3.95 |
| 宿泊 | 4 | 4.09 |
| おはようございます | 4 | 3.74 |
| 待ち受ける | 4 | 4.52 |
| ヶ月 | 4 | 3.60 |
| 善かろう | 4 | 4.14 |
| 最前線 | 4 | 3.94 |
| 豪胆 | 4 | 4.78 |
| 直後 | 4 | 3.18 |
| いつ頃 | 4 | 4.52 |
| 行政機関 | 4 | 5.53 |
| 豊穣 | 4 | 4.48 |
| 悶絶 | 4 | 4.38 |
| 単皮 | 4 | 4.27 |
| 暑い | 4 | 3.77 |
| 着弾 | 4 | 3.98 |
| 言葉どおり | 4 | 5.04 |
| 悪夢 | 4 | 3.85 |
| めり込む | 4 | 4.17 |
| 捕まる | 4 | 3.48 |
| 手に入る | 4 | 3.80 |
| 呼び戻す | 4 | 4.50 |
| 荷駄 | 4 | 4.06 |
| 冷ます | 4 | 4.48 |
| ホムンクルス | 4 | 4.30 |
| あの方 | 4 | 3.73 |
| 下卑る | 4 | 4.57 |
| 任す | 4 | 3.71 |
| ド | 4 | 3.66 |
| 陣営 | 4 | 3.96 |
| 辿る | 4 | 3.27 |
| うわ | 4 | 3.47 |
| 飛び交う | 4 | 4.04 |
| 解れ | 4 | 4.73 |
| あれら | 4 | 4.65 |
| 目当て | 4 | 3.87 |
| 踵を返す | 4 | 4.55 |
| 掛け合う | 4 | 4.60 |
| 問答無用 | 4 | 4.02 |
| 相手をする | 4 | 4.20 |
| 結局のところ | 4 | 4.05 |
| 突き立つ | 4 | 4.92 |
| 顔つき | 4 | 3.83 |
| 敷地内 | 4 | 4.18 |
| 暗殺 | 4 | 3.57 |
| 目先 | 4 | 4.56 |
| 強権 | 4 | 4.94 |
| 強引 | 4 | 3.42 |
| すっぱり | 4 | 4.69 |
| 参加者 | 4 | 3.85 |
| 事故 | 4 | 3.64 |
| 見苦しい | 4 | 4.30 |
| 呪文 | 4 | 3.15 |
| 後腐れ | 4 | 4.95 |
| さらさら | 4 | 4.18 |
| 大好き | 4 | 3.33 |
| 感覚的 | 4 | 4.37 |
| 商談 | 4 | 4.30 |
| 物品 | 4 | 4.31 |
| 半端じゃない | 4 | 4.98 |
| 陥る | 4 | 3.50 |
| 繋げる | 4 | 3.94 |
| 反面 | 4 | 4.26 |
| オートミール | 4 | 5.34 |
| 歩幅 | 4 | 4.69 |
| シーン | 4 | 3.86 |
| し易い | 4 | 3.94 |
| 張りぼて | 4 | 5.18 |
| 会歌 | 4 | 5.81 |
| ルーズ | 4 | 5.43 |
| 初対面 | 4 | 3.84 |
| 劣化 | 4 | 4.09 |
| 立っち | 4 | 5.91 |
| 大成 | 4 | 4.83 |
| 淫靡 | 4 | 4.98 |
| 下りる | 4 | 3.84 |
| ぼそぼそ | 4 | 4.65 |
| 忠告 | 4 | 3.72 |
| 敗者 | 4 | 4.50 |
| 部類 | 4 | 4.05 |
| スラッシュ | 4 | 4.44 |
| 考えれば考えるほど | 4 | 4.80 |
| 関連 | 4 | 3.73 |
Showing 7201 - 7300 of 17,556 words