Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リズミカル | 4 | 5.04 |
| 蛮族 | 4 | 4.24 |
| 向い | 4 | 3.44 |
| 出所 | 4 | 4.42 |
| 比類ない | 4 | 5.87 |
| 目玉 | 4 | 4.13 |
| 苛立つ | 4 | 3.97 |
| 目当て | 4 | 3.87 |
| 間接的 | 4 | 4.43 |
| 掴み取る | 4 | 4.87 |
| 遠ざける | 4 | 4.03 |
| 商談 | 4 | 4.30 |
| 気圧される | 4 | 4.20 |
| 派 | 4 | 3.22 |
| ヶ月 | 4 | 3.60 |
| 照り返し | 4 | 5.24 |
| かすり傷 | 4 | 4.62 |
| 工作 | 4 | 3.94 |
| しつこい | 4 | 3.90 |
| 甘み | 4 | 4.11 |
| 絹糸 | 4 | 4.97 |
| 疲弊 | 4 | 4.10 |
| 捕らわれ | 4 | 4.67 |
| 貸す | 4 | 3.91 |
| 継ぐ | 4 | 3.64 |
| 選別 | 4 | 4.19 |
| 心地 | 4 | 3.80 |
| もぎ取る | 4 | 4.51 |
| 後ろ手 | 3 | 4.44 |
| 決定的 | 3 | 3.96 |
| 業 | 3 | 3.90 |
| 思いをはせる | 3 | 5.68 |
| 泡 | 3 | 3.87 |
| ぶっ殺す | 3 | 4.25 |
| 垂らし | 3 | 4.11 |
| 葉 | 3 | 3.51 |
| 伝授 | 3 | 4.51 |
| 最初期 | 3 | 4.99 |
| デフォルメ | 3 | 4.77 |
| 乾燥 | 3 | 3.99 |
| 不健康 | 3 | 4.86 |
| 建 | 3 | 4.09 |
| 滅多にない | 3 | 4.30 |
| あんたら | 3 | 3.98 |
| 化け | 3 | 4.37 |
| 焦れる | 3 | 4.61 |
| 石臼 | 3 | 4.97 |
| 優勢 | 3 | 4.19 |
| しばらくの間 | 3 | 4.10 |
| 左目 | 3 | 4.30 |
| 軍団 | 3 | 3.66 |
| 行き過ぎ | 3 | 4.80 |
| 密着 | 3 | 4.11 |
| 打ち震える | 3 | 5.21 |
| 敬礼 | 3 | 3.94 |
| 導く | 3 | 3.63 |
| 矢場 | 3 | 3.87 |
| 泣き崩れる | 3 | 4.64 |
| 降参 | 3 | 4.12 |
| 立て付け | 3 | 5.74 |
| ず | 3 | 4.04 |
| 力を借りる | 3 | 4.63 |
| アップデート | 3 | 4.53 |
| 何方 | 3 | 4.20 |
| 出方 | 3 | 4.39 |
| 鑢 | 3 | 5.13 |
| 二つ | 3 | 3.04 |
| 関与 | 3 | 4.10 |
| 真に | 3 | 4.02 |
| 動 | 3 | 4.23 |
| 木材 | 3 | 3.90 |
| 密集 | 3 | 4.14 |
| 暗に | 3 | 4.08 |
| 役割分担 | 3 | 4.61 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 折る | 3 | 3.64 |
| 一発 | 3 | 3.49 |
| 粉 | 3 | 3.86 |
| 愛刀 | 3 | 4.91 |
| 大釜 | 3 | 5.35 |
| 同数 | 3 | 4.78 |
| 溶け込み | 3 | 5.21 |
| 喃々 | 3 | 3.84 |
| までもない | 3 | 4.00 |
| ポンと | 3 | 4.23 |
| プリースト | 3 | 5.47 |
| 首を縦に振る | 3 | 4.61 |
| うつ伏せ | 3 | 4.35 |
| 呼び起こす | 3 | 4.54 |
| 随一 | 3 | 4.45 |
| 牽制 | 3 | 3.69 |
| 赤色 | 3 | 4.17 |
| 運次第 | 3 | 5.33 |
| 着替える | 3 | 3.85 |
| 二人とも | 3 | 3.32 |
| 一つも | 3 | 3.83 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 浮き上がる | 3 | 4.22 |
| 省 | 3 | 4.43 |
Showing 7401 - 7500 of 17,556 words