Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| びりびり | 1 | 4.86 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 撒き餌 | 1 | 5.22 |
| ぬらり | 1 | 5.53 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| そりが合う | 1 | 6.89 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| プラスマイナス | 1 | 5.81 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 大器 | 1 | 4.08 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
| ガチン | 1 | 5.49 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 内規 | 1 | 6.35 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 燻製肉 | 1 | 4.83 |
| 虎口 | 1 | 5.55 |
| 付子 | 1 | 5.22 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 程度問題 | 1 | 5.94 |
| 上の地位 | 1 | 5.73 |
| 訳無い | 1 | 5.00 |
| マッチョ | 1 | 4.47 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 去り行く | 1 | 5.62 |
| ぐうの音もでない | 1 | 6.08 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 戸浪 | 1 | 5.91 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 放免 | 1 | 5.63 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| シンと | 1 | 4.69 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| ヒヤリング | 1 | 6.75 |
| マザコン | 1 | 5.17 |
| 下淫 | 1 | 3.41 |
| 稀代 | 1 | 4.73 |
| ヌラリ | 1 | 6.57 |
| シルバーグレー | 1 | 6.45 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 上からの命令 | 1 | 5.43 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 物笑いの種 | 1 | 5.86 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| ちわっす | 1 | 6.14 |
| 直立歩行 | 1 | 6.00 |
| ドカン | 1 | 5.04 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 四隣 | 1 | 4.99 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 家君 | 1 | 5.14 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 取りあう | 1 | 5.62 |
| 効率化 | 1 | 4.74 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| 総括 | 1 | 5.01 |
| 死刑囚 | 1 | 5.26 |
| 雑費 | 1 | 5.96 |
Showing 701 - 800 of 17,556 words