Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一反 | 3 | 3.87 |
| びっしり | 3 | 4.44 |
| パンパン | 3 | 4.46 |
| ぴくり | 3 | 4.29 |
| タオルケット | 3 | 5.34 |
| 経年劣化 | 3 | 5.31 |
| 馬鹿を言う | 3 | 5.07 |
| 一石二鳥 | 3 | 4.55 |
| 廃棄処分 | 3 | 5.53 |
| 醜悪 | 3 | 4.34 |
| 粘液質 | 3 | 5.97 |
| 変貌 | 3 | 4.07 |
| 構造 | 3 | 3.57 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 彩る | 3 | 4.04 |
| どうかした | 3 | 3.88 |
| 独特 | 3 | 3.76 |
| 代筆 | 3 | 4.98 |
| 引き換え | 3 | 4.12 |
| 遂げる | 3 | 4.02 |
| 待ち伏せ | 3 | 4.24 |
| 錬る | 3 | 3.49 |
| 考えてみれば | 3 | 3.87 |
| 在庫 | 3 | 4.13 |
| なりに | 3 | 4.03 |
| 乾燥 | 3 | 3.99 |
| 下記 | 3 | 4.02 |
| 機構 | 3 | 4.13 |
| 通り抜ける | 3 | 4.27 |
| 自嘲 | 3 | 4.04 |
| 碧眼 | 3 | 4.56 |
| 乖離 | 3 | 4.74 |
| 密接 | 3 | 4.74 |
| あばら家 | 3 | 5.34 |
| 休める | 3 | 4.08 |
| 道幅 | 3 | 4.84 |
| 全裸 | 3 | 4.06 |
| 笑い飛ばす | 3 | 4.45 |
| 素っ頓狂 | 3 | 4.43 |
| タグ | 3 | 4.47 |
| 裏腹 | 3 | 3.95 |
| ろくでもない | 3 | 4.60 |
| 楽師 | 3 | 5.05 |
| 絞る | 3 | 3.81 |
| 東西南北 | 3 | 4.68 |
| 砕けた | 3 | 4.08 |
| 尽く | 3 | 4.10 |
| フィールド | 3 | 3.70 |
| 脱ぎ捨てる | 3 | 4.37 |
| 取り上げ | 3 | 4.11 |
| 始点 | 3 | 3.69 |
| 幾分か | 3 | 4.45 |
| 塩 | 3 | 3.53 |
| 叩き潰す | 3 | 4.44 |
| 願望 | 3 | 4.14 |
| ふふ | 3 | 3.38 |
| 鈍る | 3 | 3.99 |
| 塗布 | 3 | 5.18 |
| 要塞化 | 3 | 5.17 |
| ネット | 3 | 3.69 |
| 剣を抜く | 3 | 4.46 |
| 群がる | 3 | 4.06 |
| 滅多 | 3 | 4.52 |
| 切り落とし | 3 | 4.51 |
| 背の高い | 3 | 4.18 |
| 痛める | 3 | 4.14 |
| 長距離 | 3 | 4.23 |
| 宝物庫 | 3 | 4.12 |
| 錆び付く | 3 | 5.20 |
| 装填 | 3 | 4.30 |
| 直結 | 3 | 4.31 |
| 弛む | 3 | 4.89 |
| 造り | 3 | 3.84 |
| 女達 | 3 | 4.35 |
| 遅らせる | 3 | 4.48 |
| 抑圧 | 3 | 4.97 |
| 産む | 3 | 3.79 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| ふふん | 3 | 4.08 |
| されつつある | 3 | 4.94 |
| 駆け込む | 3 | 4.16 |
| 担ぐ | 3 | 4.10 |
| 寝転がる | 3 | 4.07 |
| 周辺諸国 | 3 | 4.54 |
| 目の色 | 3 | 4.26 |
| 指差し | 3 | 3.95 |
| だぶつく | 3 | 5.62 |
| 懐かし | 3 | 4.11 |
| 封建国家 | 3 | 6.24 |
| 見惚れる | 3 | 4.04 |
| 背の低い | 3 | 4.59 |
| 介す | 3 | 4.22 |
| 敬礼 | 3 | 3.94 |
| 魔改造 | 3 | 4.84 |
| 悪神 | 3 | 4.42 |
| 重宝 | 3 | 4.28 |
| 傍から見る | 3 | 5.05 |
| 血液 | 3 | 3.95 |
| ログ | 3 | 4.22 |
| 都内 | 3 | 4.40 |
Showing 8201 - 8300 of 17,556 words