Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たった一人 | 3 | 3.82 |
| 折る | 3 | 3.64 |
| 着せる | 3 | 3.98 |
| 一階 | 3 | 3.78 |
| ヌルリ | 3 | 6.03 |
| 良くいらっしゃいました | 3 | 5.67 |
| 富 | 3 | 3.79 |
| 届け | 3 | 3.66 |
| 柔らかさ | 3 | 4.32 |
| がたがた | 3 | 4.93 |
| 等など | 3 | 4.32 |
| 意欲 | 3 | 4.46 |
| 導く | 3 | 3.63 |
| 短期間 | 3 | 4.10 |
| 要塞化 | 3 | 5.17 |
| 生態系 | 3 | 4.52 |
| 哂う | 3 | 5.69 |
| しょんぼり | 3 | 4.20 |
| 霞む | 3 | 4.20 |
| ダウン | 3 | 4.32 |
| 据わる | 3 | 4.36 |
| 休め | 3 | 4.11 |
| イン | 3 | 3.77 |
| あんたら | 3 | 3.98 |
| だけでなく | 3 | 3.27 |
| 大爆笑 | 3 | 4.86 |
| 余計なお世話 | 3 | 4.58 |
| 軽 | 3 | 3.90 |
| 全長 | 3 | 4.06 |
| わくわく | 3 | 4.27 |
| 背の高い | 3 | 4.18 |
| 元に戻す | 3 | 4.50 |
| ろくでもない | 3 | 4.60 |
| 設置 | 3 | 3.34 |
| 覗きこむ | 3 | 4.71 |
| ガンナー | 3 | 5.20 |
| 目の当たりにする | 3 | 4.76 |
| 魅力的 | 3 | 3.80 |
| 直ぐにでも | 3 | 3.90 |
| 見間違う | 3 | 4.95 |
| 生きていく | 3 | 3.95 |
| 計画通り | 3 | 4.57 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| この方 | 3 | 3.99 |
| しまい込む | 3 | 5.14 |
| 斜 | 3 | 4.71 |
| トーン | 3 | 4.39 |
| 疲れる | 3 | 3.75 |
| 仕出かす | 3 | 4.40 |
| 公開 | 3 | 3.94 |
| 純粋無垢 | 3 | 5.13 |
| 彼女自身 | 3 | 4.08 |
| 纏める | 3 | 4.12 |
| ちと | 3 | 4.20 |
| 検問 | 3 | 4.68 |
| 絶壁 | 3 | 4.87 |
| 特技 | 3 | 4.25 |
| 一身 | 3 | 4.48 |
| 見積もる | 3 | 4.41 |
| 飢え | 3 | 4.04 |
| 始点 | 3 | 3.69 |
| 選出 | 3 | 4.41 |
| ショート | 3 | 4.28 |
| 寸前 | 3 | 3.62 |
| を巡って | 3 | 4.19 |
| 補う | 3 | 3.95 |
| 見劣り | 3 | 4.61 |
| 橋渡し | 3 | 4.94 |
| 急上昇 | 3 | 4.65 |
| 陰 | 3 | 3.89 |
| シンボル | 3 | 4.71 |
| アップデート | 3 | 4.53 |
| 完了 | 3 | 3.44 |
| 多彩 | 3 | 4.51 |
| 発 | 3 | 3.60 |
| 仕舞い | 3 | 4.41 |
| 訳がある | 3 | 4.68 |
| 暗さ | 3 | 4.67 |
| 制限 | 3 | 3.52 |
| 安全性 | 3 | 4.52 |
| 斬りつける | 3 | 4.65 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| 模擬戦 | 3 | 3.69 |
| 相対 | 3 | 4.02 |
| 目印 | 3 | 4.13 |
| 犯罪行為 | 3 | 4.86 |
| 居を構える | 3 | 5.23 |
| 鼻白む | 3 | 4.98 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| 返金 | 3 | 5.26 |
| クエスチョンマーク | 3 | 5.32 |
| 想像がつく | 3 | 4.62 |
| ほほ | 3 | 4.30 |
| 空っぽ | 3 | 4.20 |
| 差し止める | 3 | 5.86 |
| 類を見ない | 3 | 4.87 |
| つき従う | 3 | 6.14 |
| 陣取る | 3 | 4.07 |
| 役に立てる | 3 | 4.48 |
| 格下 | 3 | 4.37 |
Showing 8801 - 8900 of 17,556 words