Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 尊影 | 1 | 6.72 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| レズ | 1 | 5.66 |
| 百面相 | 1 | 5.09 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 命を捨てる | 1 | 5.14 |
| 覇王 | 1 | 4.43 |
| お目付け役 | 1 | 4.88 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| 激論 | 1 | 5.48 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| もみ合い | 1 | 5.86 |
| ジャー | 1 | 4.42 |
| 薄暗がり | 1 | 5.32 |
| 運営会社 | 1 | 5.48 |
| 置き場所 | 1 | 5.42 |
| やくざ | 1 | 5.49 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 差込み | 1 | 6.14 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| 大はずれ | 1 | 6.69 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| ヶ国 | 1 | 5.01 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 拘束時間 | 1 | 5.54 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 長短 | 1 | 5.48 |
| 含有量 | 1 | 5.23 |
| 淡紅色 | 1 | 6.36 |
| 奴隷根性 | 1 | 5.96 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 解する | 1 | 5.11 |
| ずんぐりむっくり | 1 | 5.33 |
| 心を込めて | 1 | 5.11 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 数え方 | 1 | 5.39 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 智山派 | 1 | 6.06 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 議員 | 1 | 4.11 |
| レジスタンス | 1 | 4.51 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 位置づける | 1 | 5.97 |
| 絞り汁 | 1 | 5.46 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 滞在費 | 1 | 5.48 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 振りきる | 1 | 5.99 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 泡沫 | 1 | 5.20 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 仕様が無い | 1 | 5.50 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 細まる | 1 | 5.30 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| ダークスーツ | 1 | 6.13 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 実質上 | 1 | 5.52 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| ブレスト・プレート | 1 | 6.75 |
| 苦汁 | 1 | 5.48 |
| 誤射 | 1 | 5.00 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 荼毗 | 1 | 6.24 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 浮き足 | 1 | 5.75 |
| ベルベット | 1 | 4.85 |
| 幸運の女神 | 1 | 5.45 |
| 南東 | 1 | 4.38 |
Showing 801 - 900 of 17,556 words