I was stupid. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水瀬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the rewound world, that person said to me: I don't know love. I'm also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 822
Sentences 89
Characters 1,521
Unique Words 324
1-Occurrence Words 211
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 223
1-Occurrence Kanji 125
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 9.2
Word List (324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| する | 1 | 1.24 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 気を持たせる | 1 | 6.11 |
| として | 1 | 1.89 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 字句 | 1 | 5.92 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
Showing 1 - 100 of 324 words