Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 望外 | 1 | 5.00 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 内地 | 1 | 5.24 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 移りゆく | 1 | 5.99 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 揺すぶる | 1 | 5.46 |
| ウエディングドレス | 1 | 5.22 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 滑舌 | 1 | 5.40 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 御しやすい | 1 | 5.60 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 速記 | 1 | 6.03 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| ２６ | 1 | 4.45 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 貨物 | 1 | 5.07 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 胸が躍る | 1 | 5.57 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 臈 | 1 | 6.55 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 身をかがめる | 1 | 5.79 |
| 何か月か | 1 | 6.17 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| とくとく | 1 | 5.58 |
| 表立った | 1 | 5.31 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 貨物船 | 1 | 5.02 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| コケモモ | 1 | 6.05 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 湿疹 | 1 | 6.14 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 厳守 | 1 | 5.26 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 引き結ぶ | 1 | 5.54 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 悪心 | 1 | 5.51 |
Showing 1001 - 1100 of 9,204 words