Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| エステル | 1 | 4.07 |
| ウエディングドレス | 1 | 5.22 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 歌曲 | 1 | 5.57 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 革装 | 1 | 5.32 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| ドレープ | 1 | 5.68 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 四季の移ろい | 1 | 6.75 |
| き | 1 | 3.28 |
| 気儘 | 1 | 5.96 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 落城 | 1 | 5.27 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 皇宮 | 1 | 4.57 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 私宛 | 1 | 5.44 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| おしどり夫婦 | 1 | 5.64 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 狸寝入り | 1 | 5.41 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| かき合せる | 1 | 6.99 |
| 引き下ろす | 1 | 5.61 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 対症療法 | 1 | 5.56 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 何かというと | 1 | 5.54 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| カツ | 1 | 4.69 |
| 敏い | 1 | 5.07 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 滋養 | 1 | 4.95 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 峻烈 | 1 | 5.69 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 良しなに | 1 | 5.05 |
| 胸がいっぱいになる | 1 | 5.70 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 敵将 | 1 | 4.57 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
Showing 1101 - 1200 of 9,204 words