Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 前かがみ | 1 | 5.09 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 引っ詰め | 1 | 5.52 |
| 香油 | 1 | 4.92 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| よくってよ | 1 | 5.87 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| ウェディング | 1 | 5.81 |
| 音をあげる | 1 | 5.86 |
| 妄語 | 1 | 5.51 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 親しみ深い | 1 | 6.26 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 手だし | 1 | 5.71 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 窺い知る | 1 | 5.28 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 化粧箱 | 1 | 5.46 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 閉め切る | 1 | 5.20 |
| 寝首 | 1 | 5.18 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 船酔い | 1 | 4.86 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 西国 | 1 | 4.89 |
| 養い子 | 1 | 5.25 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| ご苦労さま | 1 | 4.92 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 先立ち | 1 | 5.65 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| レター | 1 | 5.64 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 導き手 | 1 | 5.19 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
Showing 1101 - 1200 of 9,204 words