Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| エステル | 1 | 4.07 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 声帯 | 1 | 4.95 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 天蓋付き | 1 | 5.13 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| はは | 1 | 3.43 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 日程表 | 1 | 5.69 |
| 目の前が暗くなる | 1 | 5.88 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| 世慣れる | 1 | 5.61 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 別館 | 1 | 4.95 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| おしどり夫婦 | 1 | 5.64 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 小憎らしい | 1 | 5.62 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 如才ない | 1 | 5.77 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 噂を流す | 1 | 5.39 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
Showing 1201 - 1300 of 9,204 words