Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 見廻り | 1 | 5.79 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 矢種 | 1 | 5.72 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 印象をあたえる | 1 | 6.85 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 往年 | 1 | 5.35 |
| 美辞麗句 | 1 | 5.26 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 前かがみ | 1 | 5.09 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 下種 | 1 | 4.91 |
| 特別待遇 | 1 | 5.39 |
| カラッポ | 1 | 5.97 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 献花 | 1 | 5.77 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| しゃがれ声 | 1 | 6.04 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 話法 | 1 | 6.35 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 化粧箱 | 1 | 5.46 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 譲位 | 1 | 5.33 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 帰らぬ人 | 1 | 5.35 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 厚遇 | 1 | 4.92 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 染物 | 1 | 5.84 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
Showing 1301 - 1400 of 9,204 words