Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 養い子 | 1 | 5.25 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| やせ衰える | 1 | 5.96 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 創造主 | 1 | 4.52 |
| 総領 | 1 | 5.99 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 計らう | 1 | 5.40 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 養い | 1 | 5.38 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 不承不承 | 1 | 4.68 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 担ぎ出す | 1 | 5.39 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 矢種 | 1 | 5.72 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| す | 1 | 3.13 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 貨物 | 1 | 5.07 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 入港 | 1 | 5.00 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
Showing 1301 - 1400 of 9,204 words