Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 世界の果て | 1 | 5.08 |
| 取次 | 1 | 5.46 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 賢臣 | 1 | 6.46 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 揚げ足 | 1 | 5.40 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| お召し替え | 1 | 5.31 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 過干渉 | 1 | 5.69 |
| 合理主義者 | 1 | 5.89 |
| 首尾よく | 1 | 4.96 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 下草 | 1 | 4.95 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 鍵盤 | 1 | 5.08 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 話法 | 1 | 6.35 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| ささくれ立つ | 1 | 6.00 |
| 紅顔 | 1 | 5.90 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 傍流 | 1 | 5.16 |
| 亡き母 | 1 | 5.52 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 移りゆく | 1 | 5.99 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 世の習い | 1 | 6.11 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 咽る | 1 | 5.57 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 縁組 | 1 | 5.15 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
Showing 1401 - 1500 of 9,204 words