Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 心が和む | 1 | 5.83 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 儀礼的 | 1 | 5.21 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 計算違い | 1 | 5.32 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 恋い慕う | 1 | 5.96 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 窺い知る | 1 | 5.28 |
| 膝詰 | 1 | 7.19 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 強行軍 | 1 | 4.72 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 選り好み | 1 | 5.23 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| エステル | 1 | 4.07 |
| 将校 | 1 | 4.30 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 真面目くさる | 1 | 5.18 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| 閉め切る | 1 | 5.20 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 廊 | 1 | 5.28 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| 薦める | 1 | 4.98 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 戴冠式 | 1 | 4.78 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
Showing 1501 - 1600 of 9,204 words