Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 内地 | 1 | 5.24 |
| 山下 | 1 | 4.53 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| ろ過 | 1 | 5.08 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 結い髪 | 1 | 6.85 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 細腰 | 1 | 6.34 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 音楽祭 | 1 | 5.52 |
| 暗愚 | 1 | 5.17 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 輝石 | 1 | 4.68 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 前かがみ | 1 | 5.09 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| お召替え | 1 | 6.27 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 白毛 | 1 | 4.82 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 書き付け | 1 | 5.36 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 細工物 | 1 | 5.25 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 与かる | 1 | 5.52 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 抵抗を試みる | 1 | 5.49 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 懐刀 | 1 | 4.89 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
Showing 1601 - 1700 of 9,204 words