Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 身罷る | 1 | 5.41 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 人酔い | 1 | 6.10 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 世慣れる | 1 | 5.61 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 寝首 | 1 | 5.18 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 泥はね | 1 | 6.69 |
| 濃褐色 | 1 | 6.40 |
| 彼式 | 1 | 5.95 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 導き手 | 1 | 5.19 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 葉擦れ | 1 | 5.31 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 洗面台 | 1 | 5.12 |
| かね | 1 | 3.25 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 体さばき | 1 | 5.81 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 当てこすり | 1 | 5.96 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| 辞儀 | 1 | 5.50 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 太子 | 1 | 4.97 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| 昂然 | 1 | 5.97 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| ブーケ | 1 | 4.91 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| 御三方 | 1 | 5.45 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
Showing 1601 - 1700 of 9,204 words