Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 選り好み | 1 | 5.23 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| リネン | 1 | 5.04 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 軍装 | 1 | 4.69 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| 西方 | 1 | 3.91 |
| 敵将 | 1 | 4.57 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| お触れ | 1 | 5.25 |
| 庭いじり | 1 | 5.82 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 見廻り | 1 | 5.79 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 別館 | 1 | 4.95 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 診せる | 1 | 6.01 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| パフスリーブ | 1 | 6.13 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| 彼式 | 1 | 5.95 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
| ホヤ | 1 | 5.58 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 義理の母 | 1 | 5.67 |
| 望外 | 1 | 5.00 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 縫い上げる | 1 | 5.85 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 人当たりのいい | 1 | 5.59 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
Showing 1601 - 1700 of 9,204 words