Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 烈婦 | 1 | 6.99 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 喩え | 1 | 5.05 |
| 船室 | 1 | 4.51 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 間の手 | 1 | 6.01 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 届け物 | 1 | 5.10 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 異にする | 1 | 5.63 |
| 我がこと | 1 | 5.27 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 染物 | 1 | 5.84 |
| 見廻り | 1 | 5.79 |
| 洗面台 | 1 | 5.12 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 恭順 | 1 | 4.73 |
| 庇い立て | 1 | 5.65 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 滑舌 | 1 | 5.40 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 明け渡し | 1 | 5.27 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 手だし | 1 | 5.71 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 大任 | 1 | 5.33 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| スリーブ | 1 | 5.88 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 書きなぐる | 1 | 5.54 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 絵空事 | 1 | 5.25 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 世慣れる | 1 | 5.61 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
Showing 1701 - 1800 of 9,204 words