Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吊り | 1 | 4.40 |
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 内地 | 1 | 5.24 |
| 体さばき | 1 | 5.81 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 総領 | 1 | 5.99 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 若草色 | 1 | 5.03 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| 肌で感じる | 1 | 5.17 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 返り咲く | 1 | 5.10 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| メロディ | 1 | 4.43 |
| 身分制度 | 1 | 4.95 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 唇を引き結ぶ | 1 | 5.65 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 終に | 1 | 5.42 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| レース | 1 | 3.92 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 女嫌い | 1 | 5.20 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 胸が躍る | 1 | 5.57 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 似てもにつかない | 1 | 6.51 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 傾国 | 1 | 5.07 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 夏の盛り | 1 | 5.71 |
Showing 1701 - 1800 of 9,204 words