Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 恭順 | 1 | 4.73 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| イチャラブ | 1 | 5.57 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 欠陥品 | 1 | 5.13 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 疑心 | 1 | 5.09 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| す | 1 | 3.13 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 世の習い | 1 | 6.11 |
| 頭ごなし | 1 | 5.03 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 別館 | 1 | 4.95 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 目にもとまらぬ | 1 | 5.43 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| ほうほうの体 | 1 | 5.56 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 爪先立ち | 1 | 5.67 |
| 湯殿 | 1 | 5.17 |
| 城中 | 1 | 5.16 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| ブーケ | 1 | 4.91 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 譲位 | 1 | 5.33 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 熱狂ぶり | 1 | 5.82 |
| ２０日 | 1 | 4.64 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| ふた付き | 1 | 6.46 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
Showing 101 - 200 of 9,204 words