Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 面構え | 1 | 4.83 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 若草色 | 1 | 5.03 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| イエロー | 1 | 4.70 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 遊ばす | 1 | 5.44 |
| 焼き場 | 1 | 6.16 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 傍流 | 1 | 5.16 |
| ずぼら | 1 | 5.52 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 不承不承 | 1 | 4.68 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 浮き浮き | 1 | 5.71 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 跳ねのける | 1 | 5.33 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| 良しなに | 1 | 5.05 |
| 資金繰り | 1 | 5.29 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 小鹿 | 1 | 5.07 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| なれ初め | 1 | 6.23 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 押し花 | 1 | 5.21 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 捨て鉢 | 1 | 5.52 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
Showing 101 - 200 of 9,204 words