Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| ほうほうの体 | 1 | 5.56 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 目もと | 1 | 4.88 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 半時間 | 1 | 5.64 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 天邪鬼 | 1 | 5.50 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 素知らぬ振り | 1 | 5.92 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 御守り | 1 | 5.12 |
| ウエディングドレス | 1 | 5.22 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 洗面台 | 1 | 5.12 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 填める | 1 | 5.26 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 小鹿 | 1 | 5.07 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 遣い手 | 1 | 5.37 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 徒党 | 1 | 4.75 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| ささくれ立つ | 1 | 6.00 |
| 除け者にする | 1 | 6.00 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 皇位継承者 | 1 | 5.45 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 寄信 | 1 | 5.52 |
| 誇り高き | 1 | 4.63 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| でよ | 1 | 3.78 |
Showing 1901 - 2000 of 9,204 words