Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もんで | 1 | 4.08 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| とくとく | 1 | 5.58 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 潮風 | 1 | 4.78 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 顔を突き合わせる | 1 | 5.55 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 水遊び | 1 | 5.11 |
| 任期 | 1 | 5.02 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 情深い | 1 | 6.31 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 船酔い | 1 | 4.86 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 絵空事 | 1 | 5.25 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 彼式 | 1 | 5.95 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| カッティング | 1 | 5.79 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 創造主 | 1 | 4.52 |
| 天邪鬼 | 1 | 5.50 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 養い子 | 1 | 5.25 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| に準じて | 1 | 5.59 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
Showing 1901 - 2000 of 9,204 words