Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 除け者にする | 1 | 6.00 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 指揮権 | 1 | 4.56 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 浴場 | 1 | 4.35 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| ねた | 1 | 5.04 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 総領息子 | 1 | 6.94 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 統治者 | 1 | 4.63 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 叙任 | 1 | 4.79 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| 何か月か | 1 | 6.17 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 肌で感じる | 1 | 5.17 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| お変わりありませんか | 1 | 6.28 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
Showing 2001 - 2100 of 9,204 words