Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣き始める | 1 | 5.54 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 作り声 | 1 | 6.37 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 跳ねのける | 1 | 5.33 |
| 何か月か | 1 | 6.17 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| グーパン | 1 | 5.68 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 腰抜け | 1 | 4.81 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 卒なく | 1 | 5.58 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 細かい指示 | 1 | 5.46 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 徒党 | 1 | 4.75 |
| とくとく | 1 | 5.58 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 水を打ったよう | 1 | 5.18 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 力尽くで | 1 | 4.77 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 面構え | 1 | 4.83 |
| 阿呆面 | 1 | 5.91 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 荷物を詰める | 1 | 6.64 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| 世界の果て | 1 | 5.08 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
Showing 2001 - 2100 of 9,204 words