Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| し始める | 1 | 4.01 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| 総領 | 1 | 5.99 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 蠅 | 1 | 5.21 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| ウエディングドレス | 1 | 5.22 |
| 面構え | 1 | 4.83 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| ドレープ | 1 | 5.68 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 書きなぐる | 1 | 5.54 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 鍵盤 | 1 | 5.08 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 血脈 | 1 | 4.89 |
| 高級娼婦 | 1 | 5.36 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 熱狂ぶり | 1 | 5.82 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 賢臣 | 1 | 6.46 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| パフスリーブ | 1 | 6.13 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 指揮権 | 1 | 4.56 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 這い上る | 1 | 6.42 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 実際家 | 1 | 6.64 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 死に別れる | 1 | 5.26 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 染物 | 1 | 5.84 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 革装 | 1 | 5.32 |
| 汚れ仕事 | 1 | 5.08 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 肌で感じる | 1 | 5.17 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 絵空事 | 1 | 5.25 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
Showing 2001 - 2100 of 9,204 words