Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| カイト | 1 | 3.78 |
| 繰り言 | 1 | 5.56 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 何かというと | 1 | 5.54 |
| がね | 1 | 3.58 |
| ハイネック | 1 | 6.04 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| ほうほうの体 | 1 | 5.56 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 剥製 | 1 | 4.89 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| ビジュアル | 1 | 4.89 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| からいうと | 1 | 5.51 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 縁結び | 1 | 5.44 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 這い上る | 1 | 6.42 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 厳然 | 1 | 5.30 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 話法 | 1 | 6.35 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 度胆 | 1 | 6.12 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
Showing 2101 - 2200 of 9,204 words