Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 心を開く | 1 | 5.51 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| オーガンジー | 1 | 6.20 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| リネン | 1 | 5.04 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 任期 | 1 | 5.02 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 伝家 | 1 | 5.57 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 懐刀 | 1 | 4.89 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 繰り言 | 1 | 5.56 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 手だし | 1 | 5.71 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| ねた | 1 | 5.04 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| 消炎 | 1 | 6.20 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 仮眠を取る | 1 | 5.52 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 反射的 | 1 | 5.05 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 頭ごなし | 1 | 5.03 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 乾季 | 1 | 5.13 |
| 顔を突き合わせる | 1 | 5.55 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
Showing 2101 - 2200 of 9,204 words