Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 感謝祭 | 1 | 5.63 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 厳守 | 1 | 5.26 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 汚泥 | 1 | 4.85 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 疎んじる | 1 | 6.05 |
| 化粧箱 | 1 | 5.46 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 跡切れ | 1 | 5.94 |
| 仮眠を取る | 1 | 5.52 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| ティ | 1 | 4.35 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 異にする | 1 | 5.63 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 蠅 | 1 | 5.21 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 譲位 | 1 | 5.33 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| う | 1 | 2.61 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| カラッポ | 1 | 5.97 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 蕩かす | 1 | 5.71 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 対症療法 | 1 | 5.56 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 襟もと | 1 | 6.20 |
| 紗 | 1 | 4.21 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 押し開ける | 1 | 5.33 |
| 王太妃 | 1 | 7.29 |
| 汲み取り | 1 | 5.17 |
| 遊ばす | 1 | 5.44 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| べく | 1 | 5.74 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 戴冠式 | 1 | 4.78 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| ドスの利いた声 | 1 | 5.44 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| ブローチ | 1 | 4.53 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
Showing 2201 - 2300 of 9,204 words