Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 根源 | 1 | 4.37 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| す | 1 | 3.13 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 気儘 | 1 | 5.96 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 能無し | 1 | 5.28 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 抵抗を試みる | 1 | 5.49 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 昂然 | 1 | 5.97 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 譲位 | 1 | 5.33 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 紗 | 1 | 4.21 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 粗略 | 1 | 5.43 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 煮え立つ | 1 | 5.52 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 明け渡し | 1 | 5.27 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 傾国 | 1 | 5.07 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
Showing 2201 - 2300 of 9,204 words