Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 捕食者 | 1 | 4.68 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 花祭り | 1 | 5.37 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 待ちかまえる | 1 | 4.73 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 音楽祭 | 1 | 5.52 |
| 湿疹 | 1 | 6.14 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 襟もと | 1 | 6.20 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 今作 | 1 | 5.58 |
| 玉に疵 | 1 | 7.29 |
| 外出着 | 1 | 5.63 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 冬将軍 | 1 | 5.82 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 疑心 | 1 | 5.09 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
Showing 2301 - 2400 of 9,204 words