Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 回り出す | 1 | 5.59 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 四季の移ろい | 1 | 6.75 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| う | 1 | 2.61 |
| 資金繰り | 1 | 5.29 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 話法 | 1 | 6.35 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 体さばき | 1 | 5.81 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| 目を走らせる | 1 | 5.30 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 似てもにつかない | 1 | 6.51 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 御前試合 | 1 | 4.87 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| 抱き起す | 1 | 5.88 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 育ちのいい | 1 | 5.90 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 少年兵 | 1 | 5.37 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 手の内を見せる | 1 | 5.98 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 厭わしい | 1 | 5.69 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 我がこと | 1 | 5.27 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 書付 | 1 | 5.86 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 外出着 | 1 | 5.63 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
Showing 2301 - 2400 of 9,204 words