Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 服飾品 | 1 | 5.73 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 引き結ぶ | 1 | 5.54 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 取次 | 1 | 5.46 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 詰所 | 1 | 4.37 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 労わしい | 1 | 7.29 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 皇太子殿下 | 1 | 4.25 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 育ちのいい | 1 | 5.90 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 驕慢 | 1 | 5.79 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| がなり立てる | 1 | 5.53 |
| 鬱血 | 1 | 5.82 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 慕情 | 1 | 5.57 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 書きなぐる | 1 | 5.54 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 軍装 | 1 | 4.69 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 締め出し | 1 | 5.66 |
Showing 2401 - 2500 of 9,204 words