Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| ずぼら | 1 | 5.52 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| 厚遇 | 1 | 4.92 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 外出着 | 1 | 5.63 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| ズケズケ | 1 | 5.66 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 越権行為 | 1 | 5.28 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 彼の子 | 1 | 5.97 |
| 天蓋付き | 1 | 5.13 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 恋い慕う | 1 | 5.96 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 頭ごなし | 1 | 5.03 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 宮仕え | 1 | 5.24 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
Showing 2401 - 2500 of 9,204 words