Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 売女 | 1 | 5.19 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| 語り手 | 1 | 5.49 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 湯殿 | 1 | 5.17 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 形式上 | 1 | 5.02 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| シリーズ物 | 1 | 5.97 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 話法 | 1 | 6.35 |
| 化粧箱 | 1 | 5.46 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 入り混じる | 1 | 5.19 |
| 抱き起す | 1 | 5.88 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 宵闇 | 1 | 4.32 |
| 労わしい | 1 | 7.29 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 細かい指示 | 1 | 5.46 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 厳然 | 1 | 5.30 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 出しゃばり | 1 | 5.57 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 麗々しい | 1 | 6.59 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
Showing 2601 - 2700 of 9,204 words