Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 貨物 | 1 | 5.07 |
| 目を走らせる | 1 | 5.30 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| タフタ | 1 | 6.53 |
| 四季の移ろい | 1 | 6.75 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 寵妃 | 1 | 5.57 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 似てもにつかない | 1 | 6.51 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 忠信 | 1 | 6.06 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 望郷 | 1 | 5.75 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 目もと | 1 | 4.88 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| り | 1 | 3.59 |
| 長年の夢 | 1 | 5.73 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| ブライズメイド | 1 | 5.96 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| しとど | 1 | 5.88 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| うわあん | 1 | 6.36 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
Showing 2601 - 2700 of 9,204 words