Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強行軍 | 1 | 4.72 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| う | 1 | 2.61 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 小憎らしい | 1 | 5.62 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 弑する | 1 | 5.42 |
| 自責の念 | 1 | 4.97 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 鈴を転がすよう | 1 | 5.50 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 公式行事 | 1 | 5.42 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 青紫 | 1 | 5.29 |
| ブランデー | 1 | 4.83 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| おしどり夫婦 | 1 | 5.64 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 愚昧 | 1 | 5.68 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 胸を痛める | 1 | 5.71 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 太子 | 1 | 4.97 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 紅顔 | 1 | 5.90 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 鈴なり | 1 | 5.48 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 速記 | 1 | 6.03 |
| 出窓 | 1 | 5.49 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| 内地 | 1 | 5.24 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 船長 | 1 | 3.95 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| ものか | 1 | 3.30 |
Showing 2701 - 2800 of 9,204 words