Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| しとど | 1 | 5.88 |
| こすれ合う | 1 | 5.78 |
| 膿む | 1 | 5.55 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 兵糧 | 1 | 4.53 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 小鹿 | 1 | 5.07 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 晩婚 | 1 | 6.09 |
| 喩え | 1 | 5.05 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 斬り込む | 1 | 5.27 |
| 毒蛇 | 1 | 4.81 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 捨て鉢 | 1 | 5.52 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 喉の痛み | 1 | 5.94 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| 赤茶ける | 1 | 4.89 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 皇后 | 1 | 4.66 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 書付 | 1 | 5.86 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 盛装 | 1 | 5.68 |
| 望外 | 1 | 5.00 |
| 繰り言 | 1 | 5.56 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 訛り | 1 | 4.88 |
| 妄語 | 1 | 5.51 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
Showing 2801 - 2900 of 9,204 words