Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事案 | 1 | 4.50 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 気儘 | 1 | 5.96 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 乗船 | 1 | 4.63 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 心を開く | 1 | 5.51 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 鼻梁 | 1 | 5.21 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| ペーパーナイフ | 1 | 5.36 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 半生 | 1 | 4.93 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| ぷう | 1 | 6.00 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 先立ち | 1 | 5.65 |
| 指揮を取る | 1 | 5.28 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 下種 | 1 | 4.91 |
| 今をときめく | 1 | 5.02 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 薄紅 | 1 | 5.18 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| 詰所 | 1 | 4.37 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| ３月 | 1 | 4.72 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| 寵妃 | 1 | 5.57 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 文机 | 1 | 5.37 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 慕情 | 1 | 5.57 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
Showing 201 - 300 of 9,204 words