Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝衣 | 1 | 5.65 |
| 似てもにつかない | 1 | 6.51 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| パフスリーブ | 1 | 6.13 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| お変わりありませんか | 1 | 6.28 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 玉に疵 | 1 | 7.29 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 顔を突き合わせる | 1 | 5.55 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 目にもとまらぬ | 1 | 5.43 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| 聞き分けのいい | 1 | 5.86 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 出窓 | 1 | 5.49 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 最重視 | 1 | 6.29 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 先立ち | 1 | 5.65 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 喀血 | 1 | 5.59 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| からいうと | 1 | 5.51 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 動かぬ証拠 | 1 | 5.56 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 斜陽 | 1 | 5.13 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
Showing 201 - 300 of 9,204 words