Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てっきり | 1 | 3.79 |
| ハイネック | 1 | 6.04 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 晴れがましい | 1 | 5.75 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 音をあげる | 1 | 5.86 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 移りゆく | 1 | 5.99 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| なれ初め | 1 | 6.23 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 疎んじる | 1 | 6.05 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| ミサ | 1 | 4.14 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 最重視 | 1 | 6.29 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 様に言う | 1 | 5.18 |
| 押し花 | 1 | 5.21 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 特別区 | 1 | 6.18 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| 雪解け水 | 1 | 5.53 |
| 引き結ぶ | 1 | 5.54 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| ろ過 | 1 | 5.08 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 差出す | 1 | 5.47 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 印象をあたえる | 1 | 6.85 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| ねた | 1 | 5.04 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 若草色 | 1 | 5.03 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
Showing 2901 - 3000 of 9,204 words