Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 見廻り | 1 | 5.79 |
| 口を衝いて出る | 1 | 6.37 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 鼻持ちならない | 1 | 5.52 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 血脈 | 1 | 4.89 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 義理の母 | 1 | 5.67 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| ビジュアル | 1 | 4.89 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 真面目くさる | 1 | 5.18 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 申し訳ないくらい | 1 | 5.75 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 世慣れる | 1 | 5.61 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 長年の夢 | 1 | 5.73 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 人当たりのいい | 1 | 5.59 |
| カツ | 1 | 4.69 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 流れ矢 | 1 | 5.41 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 将校 | 1 | 4.30 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| エンパイア | 1 | 6.28 |
Showing 3001 - 3100 of 9,204 words