Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞きとがめる | 1 | 5.38 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| カラッポ | 1 | 5.97 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| お触れ | 1 | 5.25 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 見廻り | 1 | 5.79 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| エステル | 1 | 4.07 |
| シュミーズ | 1 | 6.21 |
| 予定調和 | 1 | 5.07 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 眠りに落ちる | 1 | 5.12 |
| 濃褐色 | 1 | 6.40 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 労わしい | 1 | 7.29 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 示威 | 1 | 5.39 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 信奉者 | 1 | 4.77 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 三つ指 | 1 | 5.54 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 目を走らせる | 1 | 5.30 |
| 麗々しい | 1 | 6.59 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 窺い知る | 1 | 5.28 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 染物 | 1 | 5.84 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
Showing 3001 - 3100 of 9,204 words