Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 異派 | 1 | 5.26 |
| 手練 | 1 | 4.72 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 烈婦 | 1 | 6.99 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 真面目くさる | 1 | 5.18 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 表立った | 1 | 5.31 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 似ても似つかぬ | 1 | 5.44 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 下命 | 1 | 5.40 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 珍しがる | 1 | 6.39 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| こすれ合う | 1 | 5.78 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 耳目 | 1 | 5.08 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 飲物 | 1 | 5.62 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 半時間 | 1 | 5.64 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| 窺い知る | 1 | 5.28 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
Showing 3101 - 3200 of 9,204 words