Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 叙勲 | 1 | 4.91 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 貨物 | 1 | 5.07 |
| ２６ | 1 | 4.45 |
| 慶事 | 1 | 5.05 |
| 宮仕え | 1 | 5.24 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 養母 | 1 | 4.85 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 出ておいで | 1 | 5.49 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 入り混じる | 1 | 5.19 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| 如才ない | 1 | 5.77 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 猶のこと | 1 | 6.99 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 護り | 1 | 4.39 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| クラヴァット | 1 | 6.27 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
Showing 3201 - 3300 of 9,204 words