Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 傍流 | 1 | 5.16 |
| 寵妃 | 1 | 5.57 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 少年兵 | 1 | 5.37 |
| 生活様式 | 1 | 5.35 |
| 鍵盤 | 1 | 5.08 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 寸評 | 1 | 5.56 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| 腹心の友 | 1 | 6.31 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 山下 | 1 | 4.53 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| しとど | 1 | 5.88 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 情深い | 1 | 6.31 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 今作 | 1 | 5.58 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 潮風 | 1 | 4.78 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 感じ入る | 1 | 4.69 |
| 慶事 | 1 | 5.05 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
Showing 3401 - 3500 of 9,204 words