Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 亡き父 | 1 | 5.56 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| ご覧下さい | 1 | 4.89 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 戴冠式 | 1 | 4.78 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| により | 1 | 2.99 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 付添 | 1 | 5.82 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 能無し | 1 | 5.28 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 人酔い | 1 | 6.10 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 身罷る | 1 | 5.41 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 縫い上げる | 1 | 5.85 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 治療中 | 1 | 5.11 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 胸がいっぱいになる | 1 | 5.70 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 統治者 | 1 | 4.63 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| かき合せる | 1 | 6.99 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 少年兵 | 1 | 5.37 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 留め置く | 1 | 4.99 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 船酔い | 1 | 4.86 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
Showing 3401 - 3500 of 9,204 words