Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 偽者 | 1 | 4.31 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 滑舌 | 1 | 5.40 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 水を打ったよう | 1 | 5.18 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 養い | 1 | 5.38 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 乗船 | 1 | 4.63 |
| 料簡 | 1 | 6.02 |
| 一人ごちる | 1 | 5.12 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 当てこすり | 1 | 5.96 |
| 布張り | 1 | 5.68 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 薬湯 | 1 | 5.02 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| からいうと | 1 | 5.51 |
| 傍に置く | 1 | 5.44 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 何か月か | 1 | 6.17 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 気骨 | 1 | 5.35 |
| 失する | 1 | 5.75 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 彼の子 | 1 | 5.97 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 白痴 | 1 | 5.51 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
Showing 3501 - 3600 of 9,204 words