Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 細かい指示 | 1 | 5.46 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 耳飾り | 1 | 4.84 |
| 終に | 1 | 5.42 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 街歩き | 1 | 5.62 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 御三方 | 1 | 5.45 |
| 偽者 | 1 | 4.31 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 合紙 | 1 | 5.52 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 民話 | 1 | 5.56 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 治療中 | 1 | 5.11 |
| 宗主国 | 1 | 5.49 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 帆船 | 1 | 4.55 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| レター | 1 | 5.64 |
| 女達 | 1 | 4.35 |
| 粗略 | 1 | 5.43 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 沈鬱 | 1 | 5.21 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 輸入品 | 1 | 5.23 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 譲渡し | 1 | 5.28 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| シロツメクサ | 1 | 5.87 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
Showing 3501 - 3600 of 9,204 words