Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てな | 3 | 3.27 |
| 異論 | 3 | 4.06 |
| 様だ | 3 | 3.55 |
| まじまじ | 3 | 4.04 |
| 客人 | 3 | 3.74 |
| ほくそ笑む | 3 | 4.32 |
| くれぐれも | 3 | 4.13 |
| 載せる | 3 | 3.79 |
| 右腕 | 3 | 3.47 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 防ぐ | 3 | 3.23 |
| 毒づく | 3 | 4.61 |
| 自尊心 | 3 | 4.48 |
| 濡れる | 3 | 3.84 |
| 姿を現す | 3 | 3.99 |
| 人柄 | 3 | 4.12 |
| 加わる | 3 | 3.42 |
| 度 | 3 | 3.32 |
| 埋葬 | 3 | 4.51 |
| おめおめ | 3 | 5.20 |
| さっと | 3 | 3.85 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 破る | 3 | 3.43 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| 緑 | 3 | 3.32 |
| 迷惑 | 3 | 3.31 |
| 弁明 | 3 | 4.42 |
| 予め | 3 | 3.76 |
| 当てはまる | 3 | 4.23 |
| 竦める | 3 | 3.81 |
| 決断 | 3 | 3.64 |
| ではある | 3 | 2.91 |
| 木刀 | 3 | 4.00 |
| 騎士団 | 3 | 2.86 |
| にしては | 3 | 3.42 |
| 晒し | 3 | 4.02 |
| 釘 | 3 | 3.92 |
| 六 | 3 | 3.10 |
| 送り返す | 3 | 4.59 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| 驚愕 | 2 | 3.40 |
| ひそひそ | 2 | 4.50 |
| 多岐 | 2 | 4.89 |
| 乗馬服 | 2 | 5.69 |
| 霊廟 | 2 | 4.90 |
| 圧倒 | 2 | 3.78 |
| 荒原 | 2 | 6.00 |
| 害する | 2 | 4.39 |
| さらさら | 2 | 4.18 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 何方 | 2 | 4.20 |
| 静養 | 2 | 4.93 |
| 体系 | 2 | 4.52 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 惨い | 2 | 4.89 |
| にあって | 2 | 3.76 |
| 苦笑い | 2 | 3.52 |
| 休日 | 2 | 3.94 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 無垢 | 2 | 4.38 |
| 不快感 | 2 | 4.17 |
| 軽い気持ち | 2 | 4.71 |
| 煌めく | 2 | 4.17 |
| 引き攣れる | 2 | 5.49 |
| 過保護 | 2 | 4.23 |
| ブルック | 2 | 5.38 |
| 極力 | 2 | 4.04 |
| 次々 | 2 | 3.28 |
| 救いの手 | 2 | 4.73 |
| 捻り | 2 | 4.12 |
| 破顔 | 2 | 4.45 |
| 牽制 | 2 | 3.69 |
| 銀 | 2 | 3.11 |
| 招き入れる | 2 | 4.25 |
| 指さす | 2 | 3.94 |
| 毛筋 | 2 | 5.89 |
| 応接 | 2 | 4.75 |
| 祀る | 2 | 4.40 |
| 考えられない | 2 | 3.83 |
| お目通り | 2 | 5.16 |
| 事あるごとに | 2 | 4.57 |
| 目当て | 2 | 3.87 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| だに | 2 | 3.94 |
| 一式 | 2 | 4.25 |
| むせび泣く | 2 | 5.32 |
| 代わり | 2 | 3.62 |
| じくじく | 2 | 5.03 |
| たれ | 2 | 4.27 |
| ポタポタ | 2 | 5.14 |
| 食事会 | 2 | 4.52 |
| 二兎 | 2 | 3.75 |
| 露わ | 2 | 4.40 |
| 型破り | 2 | 5.35 |
| 酷い仕打ち | 2 | 5.33 |
| 妖精 | 2 | 3.03 |
| 引っ切り無しに | 2 | 4.61 |
| 預け | 2 | 3.62 |
Showing 3501 - 3600 of 9,204 words