Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お触れ | 1 | 5.25 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 入港 | 1 | 5.00 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 大判 | 1 | 5.27 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 異派 | 1 | 5.26 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 速記 | 1 | 6.03 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| シュミーズ | 1 | 6.21 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 臨界点 | 1 | 5.49 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 喀血 | 1 | 5.59 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 話の先 | 1 | 5.36 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 親しみ深い | 1 | 6.26 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 申しあげる | 1 | 5.03 |
| 繰り言 | 1 | 5.56 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 勇気づけ | 1 | 5.28 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| ティ | 1 | 4.35 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 引っ詰め | 1 | 5.52 |
| 女嫌い | 1 | 5.20 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| イチャラブ | 1 | 5.57 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 封を切る | 1 | 5.56 |
| 御守り | 1 | 5.12 |
| 耳が聞こえない | 1 | 6.17 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| エンパイア | 1 | 6.28 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 差し出口 | 1 | 5.53 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 貴公 | 1 | 4.30 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 訛り | 1 | 4.88 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 宮仕え | 1 | 5.24 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 感じ入る | 1 | 4.69 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 野の花 | 1 | 5.79 |
Showing 3601 - 3700 of 9,204 words