Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 航海 | 1 | 4.29 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 出ておいで | 1 | 5.49 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 狸寝入り | 1 | 5.41 |
| 紗 | 1 | 4.21 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 素知らぬ振り | 1 | 5.92 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 示威 | 1 | 5.39 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| カイト | 1 | 3.78 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 入港 | 1 | 5.00 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 聞き分けのいい | 1 | 5.86 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| シロツメクサ | 1 | 5.87 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| はく奪 | 1 | 5.48 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 偽者 | 1 | 4.31 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 動かぬ証拠 | 1 | 5.56 |
| 数え上げる | 1 | 5.45 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 御前試合 | 1 | 4.87 |
Showing 3701 - 3800 of 9,204 words