Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 香油 | 1 | 4.92 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 今をときめく | 1 | 5.02 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 皇后 | 1 | 4.66 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 逆なで | 1 | 5.15 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 皇太子殿下 | 1 | 4.25 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 傾国 | 1 | 5.07 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| 筆まめ | 1 | 6.04 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 対症療法 | 1 | 5.56 |
| 身に沁みる | 1 | 5.79 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 世継 | 1 | 5.88 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 芽吹き | 1 | 5.20 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 沈鬱 | 1 | 5.21 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 声帯 | 1 | 4.95 |
| 血脈 | 1 | 4.89 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 労わしい | 1 | 7.29 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 美辞麗句 | 1 | 5.26 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
Showing 3701 - 3800 of 9,204 words