Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 強行軍 | 1 | 4.72 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 度胆 | 1 | 6.12 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 牙をむく | 1 | 5.34 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 下命 | 1 | 5.40 |
| 疎んじる | 1 | 6.05 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| お見せする | 1 | 5.37 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 服飾品 | 1 | 5.73 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 皇后 | 1 | 4.66 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 音をあげる | 1 | 5.86 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| ２６ | 1 | 4.45 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 遊ばす | 1 | 5.44 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 総領息子 | 1 | 6.94 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 湿疹 | 1 | 6.14 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 厩舎 | 1 | 4.21 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
Showing 3701 - 3800 of 9,204 words